分曹幸同简，联骑方惬素。还从广陌归，不觉青山暮。
译文：往年，我乘船南下，停泊在汴水边，逆风刮了三天，黄沙阵阵扑面。
注释：汴：汴河，在徐州合泗水东流入淮。
翻翻鸟未没，杳杳钟犹度。寻草远无人，望山多枉路。
译文：船上的舟子都劝我去向僧伽寺祈祷，果然，一炷香还未烧尽，旗子已哗哗向南舒卷。
注释：旗脚转：指改变了风向。
聊参世士迹，尝得静者顾。出入虽见牵，忘身缘所晤。
译文：船走得快如飞箭，转眼间长桥失去了踪影，到龟山还不到吃早饭的时间。
注释：长桥：在泗州城东。龟山：在泗州东北的洪泽湖中。传大禹治水获无支祁，镇于此。