废砌翳薜荔，枯湖无菰蒲。老媪饱藁草，愚儒输逋租。
译文：拂晓的曙色中云雾散净，好春光随人意兴，骤雨才过天色转晴。古老的亭台，芳美的水榭，飞燕穿花踩落了片片红英。榆钱儿像是舞得困乏，自然地缓缓飘零，秋千摇荡的院墙外，漫涨的绿水与桥平。融融的春风里杨柳垂荫朱门掩映，传出低低弹奏小秦筝的乐声。
注释：晓色：拂晓时的天色。芳榭：华丽的水边楼台。蹴：踢。红英：此指飘落的花瓣。榆钱：春天时榆树初生的榆荚，形状似铜钱而小，甜嫩可食，俗称榆钱。绿水桥平：春水涨满了小河，与小河平齐。秦筝：古代秦地所造的一种弦乐器，形似瑟，十三弦。