萧萧鸣夜角，驱马背城濠。雨后寒流急，秋来朔吹高。
译文：通往西域遥远的阳关道上，举目惟见边塞的烟气和沙尘。
注释：绝域：指极远的地域，此指西域。阳关道：指古代经过阳关通往西域的大道。阳关：关名，故址在今甘肃敦煌西南。沙：一作“烟”。塞尘：塞外的风尘。代指对外族的战事。
三山期望海，八月欲观涛。几日西陵路，应逢谢法曹。
译文：整个春天只偶有大雁飞过，万里路上很少见到行人。
注释：三春：春季三个月：农历正月称孟春，二月称仲春，三月称季春。行人：出行的人；出征的人。