前年送我曲江西，红杏园中醉似泥。今日逢君越溪上，
译文：远行的人早早就骑上了骏马，行途直指蓟城的旁边。
注释：蓟：州名，治所在今天津蓟县。
杜鹃花发鹧鸪啼。来时旧里人谁在，别后沧波路几迷。
译文：蓟城北通大漠，我万里辞别故乡。
注释：漠北：即蒙古高原大沙漠以北地区。
江畔玉楼多美酒，仲宣怀土莫凄凄。
译文：大漠瀚海上，燃起万千烽火，黄沙之中，曾是千百年来的战场。
注释：海上：瀚海之上，沙漠上。