古来贤达士，驰鹜唯群书。非礼誓弗习，违道无与居。
译文：太阳每天由东到西运行，时间日益流逝。河川日夜流逝，一去不返，真是可悲。
注释：逝矣经天日：是说每天太阳由东到西运行，使时间日益流逝。悲哉带地川：是说河川日夜流逝，一去不返，所以可悲。
儒家若迂阔，遂将世情疏。吾友嗣世德，古风蔼有馀。
译文：短短的光阴从不停留，尺寸的波浪怎能够自动回流？
注释：晷：日影，此处指时间。
幸遇汉文皇，握兰佩金鱼。俯视长沙赋，凄凄将焉如。
译文：岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。
注释：矢：弓箭。