昨日一尺雪，今朝十分晴。杲日上积雪，光若虹气升。
译文：大风劲吹啊浮云飞扬，
注释：兮：语气词，相当于现代汉语中的语气助词“啊”。
江平镜新磨，地迥玉琢成。赭山有令色，令我白眼青。
译文：我统一了天下啊衣锦还乡，
注释：威：威望，权威。加：施加。海内：四海之内，即“天下”。我国古人认为天下是一片大陆，四周大海环绕，海外则荒不可知。
借马屋东家，唤客踏层冰。冒貂挟裘茸，石路五里平。
译文：怎样才能得到勇士啊为国家镇守四方！
注释：安得：怎样得到。安，哪里，怎样。守：守护，保卫。四方：指代国家。
竹树纷掩冉，珠幢间霓旌。野僧不惯客，仓皇门前迎。
译文：参考资料：
屋古少完壁，堂虚有危登。石上迹宛宛，山腰塔亭亭。
译文：1、肖复兴主编，梁士朋改编．中学生必背优秀诗文．太原：希望出版社，2009.1：12
劫火偶不烧，百年费支撑。我有一尊酒，高处得细倾。
谅非无事饮，忧国空含情。长歌眇寥廓，归路已戴星。