忆曾把酒泛湘漓,茉莉球边擘荔枝。
译文:微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
注释:岸:指江岸边。危樯:高竖的桅杆。危,高。樯,船上挂风帆的桅杆。独夜舟:是说自己孤零零的一个人夜泊江边。
一笑相逢双玉树,花香如梦鬓如丝。
译文:星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
注释:星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。月涌:月亮倒映,随水流涌。大江:指长江。