无地容锥卓，年来转觉贫。
译文：向东眺望黄鹤山，只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
注释：雄雄：气势雄伟。
偶知珠在手，一任甑生尘。
译文：山的四面环绕着白云，中间的山峰托春天上的太阳。
窜逐非关性，颠狂却甚真。
译文：山峦峭立高跨于空中，高峻的上峰深幽邃密。
注释：弯跨：跨于空中。峰嶂：高峻的山峰。冥密：深幽茂密。
此心谁复识，试语洞山人。
译文：多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术。
注释：飞术：仙术，求仙升天之术。