铃斋日日簿书尘，不觉光阴暗里侵。忽见前山有花发，始知今岁已春深。
译文：苦相身为女子，地位十分卑微。
注释：苦相：作者虚拟的人名，借此表示妇女的苦难。卑陋：指身份、地位卑贱。
边风尚有寒吹面，腊雪全无早系心。忧国忧民平日事，新来赢得白盈簪。
译文：而男子刚出生就被重视。