江上翻译及注释

浩渺烟波不可名,我来闲自渥尘缨。

译文:江面上吹过一阵秋风,江岸上的落花在夕照中纷纷飘落。

注释:漾:吹过。脱:脱下。

久思沧海收身去,安得长舟破浪行。

译文:离别之情让远去的笛声吹送,并随秋风吹到乱山的东面。

注释:被:让。横笛:横吹的笛子,这里指笛声。

天阔水云连黯淡,日闲鸥鹭自飞鸣。

译文:参考资料:

屈平死後渔人尽,後世凭谁论浊清。

译文:1、钱仲连等.宋诗精华二百首:陕西人民出版社,1998:55