洛涘幽居植，江南驿使传。一阳初应候，万木独为先。
译文：那墙角的几枝梅花，冒着严寒独自盛开。
注释：凌寒：冒着严寒。
素萼凌繁雪，清香袭淡烟。欲知佳丽处，汉殿晓妆妍。
译文：为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢？因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
注释：遥：远远地。知：知道。为：因为。暗香：指梅花的幽香。