青螺涌出海之隅，又逐丹青上画图。万壑晴光浓欲滴，一痕秋意淡疑无。
译文：门前洒扫，看不到车轮马蹄的痕迹；从官署回来，自己要亲手把门关闭。
下窥溟渤波涛壮，东望罗浮岛屿孤。我有满怀游览兴，可堪弱水隔蓬壶。
译文：大锅里煮熟的，只是那普通的糯米；春天的庭院，只有小枣树花嫩又稀。
注释：长枪：长鎗，即长铛，有脚有耳的平底锅。江米：糯米。