老去何堪行路难，冰霜几晚见苍官。
译文：人生在世没有根蒂，飘泊如路上的尘土。
注释：蒂：瓜当、果鼻、花与枝茎相连处都叫蒂。陌：东西的路，这里泛指路。
鲈鱼南国无张翰，妓女东山有谢安。
译文：生命随风飘转，此身历尽了艰难，已经不是原来的样子了。
注释：此：指此身。非常身：不是经久不变的身，即不再是盛年壮年之身。
秉烛夜阑真是梦，传杯秋际若为欢。
译文：世人都应当视同兄弟，何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢？
注释：落地：刚生下来。
吾徒恰似丰城剑，光气须从斗下看。
译文：遇到高兴的事就应当作乐，有酒就要邀请近邻共饮
注释：斗：酒器。比邻：近邻。