五百年间一梦中，登临回首兴何穷。当时事业轩天起，此日风流扫地空。
译文：奇特的山峰，奇特的云，相映成趣，满山的秀木郁郁葱葱，秀色无边。
堕泪山头春草长，沉碑江上晚烟濛。故令倦客成惆怅，目断斜阳不忍东。
译文：清爽无云的皖公山，巉峻陡峭的山岭，特别中我心意！