中庸天下有胡公，儒者端宜给事中。
译文：抛着红豆相思的血和泪滴也滴不尽，满画楼的是春柳春花，开也开不完。
注释：红豆：做相思之意。
华国高文推大手，回天谠论罄孤忠。
译文：在风雨中的黄昏后，纱窗内的我怎么也睡不踏实，因为我忘不了旧愁加上新愁。
晨班玉筍人何在，夜赐金莲事已空。
译文：吃不下去珍美的饭食菜肴，看不到菱花镜里面的容貌也已经消瘦。
注释：金莼：到江南，莼菜应市。莼菜，在我国很早就被视为珍贵食品。
惆怅故园招隐地，唯余猿鹤怨西风。
译文：舒展不开的眉头，在更漏声中熬着等待不到天亮。