丹粉转成缁，风姿尚潇洒。
译文：灿灿的萱草花，生在北堂之下。
对此可忘忧，依依北堂下。
译文：南风吹着萱草，摇摆着是为了谁吐露着芬芳？
注释：予：我。酷爱：非常喜爱。数阕：几首。阕，首。声：指词牌。几许：多少。云窗雾阁：云雾缭绕的楼阁。扃：门环、门闩等。在此谓门窗关闭。梅萼：梅花的蓓蕾。秣陵：秦改金陵为秣陵，与下文“建康城”是同一地方，即今江苏南京。