平湖开霁色，寒碧照空心。
译文：好像是海神来过之后一样，又来了一阵恶风，巨浪拍击着天门山，打开了山门石壁。
小立背桥影，缓行随柳阴。
译文：浙江八月的海潮能比得上这里的风浪吗，浪涛像连绵的山峰喷雪而来。
注释：浙江：此指钱塘江。来：一作“东”。
向年劳远梦，到日记曾吟。
译文：参考资料：
荷荡成茭地，萧萧秋意深。
译文：1、陈伯海．唐诗汇评（上）．杭州：浙江教育出版社，1995：628-630