重重帘幕护金猊，小树花开带麝脐。
译文：深夜，寂寞的秋江上渔火疏稀，起来看到半轮残月的光辉，映照树林上也很暗微。
注释：江宿：宿于江上舟中。寂历：寂寞、冷落。渔火：夜间渔船上的灯火。残月：这里指下弦月。微：隐约，微弱，这里指残月的清淡光芒。
寒色十分新疹粟，春心一点暗通犀。
译文：水面闪动的波光，把水鸟惊醒后，它们又睡宿，冰凉的露水沾湿了萤火虫的翅膀，它们也不起飞。
注释：犹：仍然。流萤：飞动的萤火虫。湿：浸湿。
香延棋畔仙人斧，影射灯前太乙藜。
译文：参考资料：
从此再周花甲子，伴公长醉玉东西。
译文：1、周扬．中国大百科全书·中国文学（第Ⅱ卷）：中国大百科全书出版社，1986年11月版：第827-830页