魏公大雅士，英英峙冰玉。平反廷尉府，共理滁阳牧。
译文：新年来临思乡之心更切，独立天边不禁热泪横流。
注释：天畔：天边，指潘州南巴，即今广东茂名。潸然：流泪的样子。
奋髯慑狐鼠，折箠行凫鹜。高眠日照廊，坐啸风生竹。
译文：到了老年被贬居于人下，春归匆匆走在我的前头。
注释：居人下：指官人，处于人家下面。客：诗人自指。“春归”句：春已归而自己尚未回去。
度堂云雨上，斗柄高插屋。摆落区中缘，超摇尘外躅。
译文：山中猿猴和我同度昏晓，江边杨柳与我共分忧愁。
注释：岭：指五岭。作者时贬潘州南巴，过此岭。
遥苍拥鬟髻，漱碧韵琴筑。虽无花解笑，自有云树宿。
译文：我已和长太傅一样遭遇，这样日子须到何时才休？
注释：长沙傅：指贾谊。曾受谗被贬为长沙王太傅，这里借以自喻。
王春亦已班，臣昼可屡卜。举目送归鸿，寄此千里目。
译文：参考资料：