答及甫和翻译及注释

束发读连山,端倪识乾坤。

译文:雨雪纷飞成了边塞的隔离,跟着军队度过了陇西。

注释:雨雪:此处“雨”应读为“yù”,动词,意思是“下”。雨雪:下雪,飞雪。隔:阻隔,隔断。榆溪:榆林塞。此处代指边塞。从军:参加军队。此处既是诗人自指,也指所有戍卒。陇西:在今甘肃东部。

欲辨南北戒,须窥越胡门。

译文:绕着营地能看见狐狸留下的踪迹,在山旁还依稀能看见雪地上马蹄的印记。

藏书探禹穴,乘槎穷灵源。

译文:天寒地冻,连彩旗也黯然失色,鼓声也显得低沉。

平生蓬矢志,到处屐齿痕。

译文:乌云漫漫愁绪绵绵,路途苍茫迷失了回家的路。

注释:漫漫:广远无际。愁云:云气阴霾暗淡。苍苍:空阔辽远。别路:离别家乡之路。迷:迷失。

脚方西湖脱,眼已青丘吞。

译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

长风一苇航,急浪万里奔。

译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

易艬泝月峡,讯程指新繁。

江行大玉篆,星垂小铜浑。

风俗异东吴,气候如南恩。

青壁拔地起,黄流从天翻。

身随五两动,命恃百丈存。

山灵迎我来,林影罗旌旛。

川妃导我去,涛声合钟埙。

蛟龙蛰渊底,虎豹潜崖根。

间逢偓期语,尽辟夔魍魂。

有祠扁汶川,倚山坐平原。

已绝白狗渡,尚望黄牛蹲。

要神楚怀糈,赍福鲁致膰。

力护重险济,兆应匪寇婚。

欧以异梦纪,苏以定分论。

君诗班其间,压倒白与元。

短窗箬叶蓬,浊酒椰子尊。

肯来共吸鲸,有味过解鼋。

磴藓挹晓润,岩葩借春温。

郊丁趁虚集,滩户射利喧。

巢云屋鳞鳞,锄月坡反反。

梭花荐甘芳,竹枝写辛酸。

是中有佳趣,所在留行轩。

胸次饫壮观,笔端快孤骞。

一朝簿书来,能令目眵昏。