之子山房结数楹，静无尘累已撄宁。此心炯炯同千载，吾道煌煌有六经。
译文：楚南一带春天的征候来得早，冬天的余寒未尽，草木的生机却已萌发。
雨后仪型山更好，窗前意思草长青。工夫要在存存熟，便是斋居座右铭。
译文：原野的泥土释放出肥力，像冬眠的动物争相在上面安家。
注释：土膏：泥土的肥力。蛰（折）：蛰居，即动物冬眠，藏起来不食不动。