细雨花阴重，轻烟草色匀。惊禽长避客，娇燕却依人。
译文：风和日丽游春在泗水之滨，无边无际的风光焕然一新。
注释：胜日：天气晴朗的好日子，也可看出人的好心情。寻芳：游春，踏青。泗水：河名，在山东省。滨：水边，河边。光景：风光风景。
弦管红楼酒，跧蹄紫陌尘。东风竞游赏，因想杏园春。
译文：谁都可以看出春天的面貌，春风吹得百花开放、万紫千红，到处都是春天的景致。
注释：等闲：平常、轻易。“等闲识得”是容易识别的意思。东风：春风。