秋色连平海，悠悠送远心。征人辞夕照，孤客倚寒林。
译文：天地间仿佛充满着身着战甲的将士，这兵荒马乱之际我为何要远行！
注释：带甲：全副武装的战士。胡为：何为，为什么。
北去舟多雪，西游橐有金。何当一回首，旧隐白云深。
译文：亲人和朋友都失声痛哭，我骑着马离开秦州这座孤城。
注释：亲朋：亲戚朋友。孤城：边远的孤立城寨或城镇。此指秦州（今属甘肃天水）。