百丈飞泉下翠峦，孤亭爽气到凭栏。吹来半壁银河水，泻出长天碧海澜。
译文：前往东园的小路，垂柳掩映；西坝的渡口，落花缤纷。
注释：东园：泛指园圃。径：小路。堰：水坝。津：渡口。
五月炎蒸过鸟道，千山雾雨起龙蟠。玉毫曾入长生殿，此地虚疑近广寒。
译文：好风景已经连续多月了，这里的美景是周围所没有的。
注释：物色：景色、景物。连三月：即连月。三，表示多数。绝四邻：指这里的幽雅景致是周围四邻所没有的。绝：《全唐诗》一作“绕”。