夜半倏惊觉，狂风搅秋鸣。
译文：我有着深深思念的人，却相隔在远远的异乡。
注释：乡：家乡。
掣电起迅雷，骤雨翻盆倾。
译文：我有所感怀的事情，深深的刻在心上。
逆知造物意，揫敛宝成。
译文：故乡遥远无法回去，我没有一天不遥望它。
注释：瞻望：往远处或高处看，敬仰并寄以希望。
天威不竟夕，须臾山月明。
译文：内心痛苦万分却无处化解，日日夜夜未曾停止思念。
注释：夕：日落的时候：夕阳。夕照。朝夕相处。无夕：日日夜夜。