匹马南来渡浙河，汴城宫阙远嵯峨。
译文：自南宋建都杭州以来，舍弃了汴梁巍峨的宫阙。
注释：齐城：齐都临淄，在今山东淄博市临淄城北八里。荡阴里：又名“阴阳里”，在今临淄城南。
中兴诸将谁降敌，负国奸臣主议和。
译文：此时号称中兴宋室，可有几个将领能克敌制胜呢？反倒是主和负国的奸臣一直掌权。
注释：累累：连缀之貌。这二句是说三坟相邻，坟形大略相似。
黄叶古祠寒雨积，清山荒冢白云多。(“清山”一作“青山”)
译文：在寒雨中，岳王祠庙满是黄叶堆积，青山野坟间白云霭霭。
注释：田疆古冶子：据《晏子春秋·谏下篇》载，公孙接、田开疆和古冶子三人，事齐景公，以勇力闻名于世。
如何一别朱仙镇，不见将军奏凯歌。
译文：为什么朱仙镇大捷之后，岳将军就再没能打胜仗、高奏凯歌了呢？
注释：排：推也，这里是“推倒”的意思。南山：指齐城南面的牛山。绝：毕，尽。地纪：犹“地纲”。“天纲”与“地纪”，指天地间的大道理，如“仁”、“义”、“礼”、“智”、“信”等。