拂舞词翻译及注释

黄河怒浪连天来,大响谹谹如殷雷。

译文:春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。

注释:谹谹:一作“肱肱”。

龙伯驱风不敢上,百川喷雪高崔嵬。

译文:永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?

二十三弦何太哀,请公勿渡立徘徊。

译文:参考资料:

注释:二十三:一作“二十五”。勿:一作“莫”。

下有狂蛟锯为尾,裂帆截棹磨霜齿。

译文:1、吉林大学中文系.唐诗鉴赏大典(十):吉林大学出版社,2009:239-240

神椎凿石塞神潭,白马参覃赤尘起。

注释:参覃:这两字原来的写法都是在左边再加“走”字旁。因字库里没有这两字,这里以其右偏旁代替。

公乎跃马扬玉鞭,灭没高蹄日千里。