吴门行翻译及注释

吴歌婉婉清如水,西风晓自阊门起。

译文:(清朗的)天空升起一轮朝阳,(碧绿的)春水载送着一叶孤舟。

注释:太清:一作“天晴”,天空。

双桡艇子采菱来,翠荇绿滨香十里。

译文:青山渺远,似乎没有树木;江水平淌,好像不动不流。

芙蓉影落已知秋,溅湿罗衣眉黛愁。

译文:两岸的春花开而复落,江中的水鸟载沉载浮。

注释:没还浮:时而钻入水中,时而浮出水面。

回声荡桨入门去,明月家家秋水流。

译文:羁旅中远望千里,感伤无限,放声高歌排遣浩茫的愁绪。

注释:羁:停留。