胡风略地烧连山，碎叶孤城未下关。
译文：由于大汉无灭匈奴之计策，至使匈奴进犯至渭桥。
山头烽子声声叫，知是将军夜猎还。
译文：离长安不远的五原，就驻扎着胡人骄悍的兵马。
注释：大汉句：谓中原汉族政权对付匈奴实在没有办法。大汉：汉朝，实指唐朝。中策：中等之策。渭桥，汉唐时长安附近渭水上的桥。