明月引丝缰,华灯织素裳。车声天外尽,风影树间藏。
译文:夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
注释:若耶溪:在今浙江绍兴市南。
遗我云烟草,还君薄荷糖。今宵无好句,懊恼满诗囊。
译文:阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
注释:袂:衣袖。全诗校:“一作袖。”