手把白纨扇，赠君表深情。诸君试挥扬，座上仁风生。
译文：夜晚归来与大家举杯同祝又已增岁添寿，不经意却看到镜中的自己已两鬓斑白。戴星：顶着星星。喻早出或晚归。觞：古代盛酒器。作为动词时有敬酒，饮酒的意思。
注释：戴星：顶着星星。喻早出或晚归。觞：古代盛酒器。作为动词时有敬酒，饮酒的意思。
纨扇团团似明月，不比君心圆复缺。聊将霜雪比贞素，那谓炎凉有离别。
译文：正对着镜中自己偷偷笑了起来，看来这屠苏美酒怕是无法率先品尝了。
注释：好是：恰是，正是。屠苏：药酒名。古代风俗，于农历正月初一饮屠苏酒。不得：不能得到，得不到。
念尔相携似故人，冰壶玉树宛相亲。草圣从经内史笔，西风漫障元规尘。
译文：参考资料：
忆当长信深幽地，曾对佳人掩双泪。此日临岐一送君，莫学秋来便相弃。
译文：1、古诗文网经典传承志愿小组．白马非马译注，作者邮箱：930331075@qq.com