断崖天削成,半腰为坳窊。殿阁在其中,乃是释子家。
译文:客人像一只孤燕在夕阳西下之时向西飞走,站在禁城宫外远远注视着显贵人家的住宅。
注释:“日过”句:南朝乐府《西洲曲》:“望郎上青楼。楼高望不见,尽日栏干头。栏干十二曲,垂手明如玉。”此句化用以表怀人之情。
初疑无路通,去必淩紫霞。屈曲转山足,云萝可攀拿。
译文:高楼深院全都锁着没人来此居住,早开的花朵调落净尽辜负了大好春风。
注释:“几时”二句:花里、花枝之花,都是喻人。
忽然至其上,金碧藏谽谺。却见岩下路,目睛眩生花。
译文:参考资料:
僧有定慧者,来自蜀道赊。五代方乱离,相此山水佳。
译文:1、伍心铭.新编唐诗三百首鉴赏:时事出版社,2004:504-505
卜居不复出,焚香拥袈裟。嗟余但企仰,涉世空喧哗。
译文:2、张国动.中国历代讽刺诗选注:文化艺术出版社,2012:133-134
安得寄遁此,可以忘幽遐。