小园漫兴四首 其四翻译及注释

华发思乡去苦迟,人民城郭总成非。九原可作吾谁与,三径就荒胡不归。

译文:牡丹芳香啊牡丹芳香,黄金的花蕊开绽在红玉的花房;

注释:绽:裂开。此指花开。红玉房:指红牡丹花瓣。

诗思寂寥无腹稿,病躯憔悴减腰围。有时梦与钟期遇,閒拂枯桐按玉徽。

译文:几千片花瓣赤霞似的灿烂,几百枝花朵绛烛似的辉煌。

注释:英:花瓣。灿灿:光彩鲜明耀眼。绛:深红色。煌煌:光辉灿烂的样子。