古洞嵌岩活，青山气象浑。应龙常隐处，流水不知源。
译文：锦江西面烟波浩瀚水碧绿，雨后山坡上荔枝已经成熟。
注释：锦江：在四川省，流经成都。烟水：雾霭迷蒙的水面。
斗险双峰秀，凌虚古木尊。怪藤寒覆坐，修竹尽当门。
译文：城南万里桥边有许多酒家，来游的人喜欢向谁家投宿？
注释：万里桥：桥名，在成都城南。爱向：爱戴归向。
混沌谁开凿，云烟自吐吞。深盘通海脉，横透露天痕。
译文：参考资料：
日影循崖腹，泉声绕石根。江前尘不到，物外景常存。
译文：1、百度百科.搜韵网
避地仙踪迹，清人俗梦魂。功名归未得，回首谢岩阍。