貌与心俱古，岁寒松桧苍。
译文：呼啸的秋风让人无限忧愁，进也忧愁，退也忧愁。
注释：萧萧：寒风之声。
学高眸炯月，吟苦鬓先霜。
能赋秋宾早，收功晚节香。
译文：异域戍边的人，哪个不陷入悲愁中？真是愁白了头啊。
满门弓冶趣，有鹗待云翔。
译文：胡人之处多狂风，树木萧瑟干枯。
注释：胡地：古代胡人居北方，故后即用以代指北方。飙风：暴风。修修：与“翛翛”通，鸟尾敝坏无润泽貌，这里借喻树木干枯如鸟尾。