临风长忆听涛吟，携铗重来感慨深。
译文：曾经在世外见到麻姑，听说君山古时候本无。
注释：君山：在湖南洞庭湖口，又名湘山、洞庭山，山势奇秀，景色旖旎。于：一作“游”。方外：世外。指仙境或僧道的生活环境。麻姑：神话中仙女名。闻说，听说。
白首如新交自古，丹砂欲就老偏侵。
译文：原是昆仑山顶一块石，飓风吹来落入洞庭湖。
注释：元：原来，原本。一作“云”。昆仑：山名，绵亘在今新疆、西藏和青海，在古代传说中是神仙遨游的地方。海风：飓风。海，古代称塞外湖泊亦曰“海”。落：落到。洞庭湖：在湖南省北部、长江南岸，中国第二大淡水湖，素有“八百里洞庭”之称。
猎微阁上传佳句，宿影亭前话夙心。
译文：参考资料：
花萼虽零正月朗，斗中元气待君斟。
译文：1、张国举．唐诗精华注译评．长春：长春出版社，2010：776-777