徐州文壤基崇坛。老蔡径尺刳心肝。
译文：园中的葵菜都郁郁葱葱，晶莹的朝露阳光下飞升。
注释：葵：“葵”作为蔬菜名，指中国国古代重要蔬菜之一。朝露：清晨的露水。晞：天亮，引申为阳光照耀。
铜槃照夜血光碧，上有惨澹双镆干。
译文：春天把希望洒满了大地，万物都呈现出一派繁荣。
注释：阳春句：阳是温和。阳春是露水和阳光都充足的时候，露水和阳光都是植物所需要的，都是大自然的恩惠，即所谓的”德泽“。布：布施，给予。德泽：恩惠。
请君载书许君死，彻器未竟盟已寒。
译文：常恐那肃杀的秋天来到，树叶儿黄落百草也凋零。
注释：秋节：秋季。焜黄：形容草木凋落枯黄的样子。华：同“花”。衰：一说读“cuī”，因为古时候没有“shuāi”这个音；一说读shuāi，根据语文出版社出版的《古代汉语》，除了普通话的规范发音之外，任何其他的朗读法都是不可取的。
了知今人不如古，古人亦有难知处。
译文：百川奔腾着东流到大海，何时才能重新返回西境？
注释：百川：大河流。
张生刎颈殓陈馀。郦儿给印屠诸吕。
译文：少年人如果不及时努力，到老来只能是悔恨一生。
注释：少壮：年轻力壮，指青少年时代。老大：指年老了，老年。徒：白白地。
劝君结交勿结心，报君多是逡巡人。
译文：参考资料：
救饥重脱嗾獒厄，出淖曾叨食妈恩。
译文：1、余冠英．乐府诗选．北京：人民文学出版社，1954（第二版）：16
轻言诧心腹，心腹为祸媒。
译文：2、课程教材研究所，中学语文课程教材研发中心．语文·八年级·上册：人民教育出版社，2001年：216
畏途搀空薄侧掌，要离孤冢空崔嵬。
我愿中堂置瓮常盛酒，后列丝竹前宾友。
细腰灯前拓秋窗，有来白事酹其口。
交亦不必结，名亦不必闻。
燕南氍毹藉地醉，千载一笑平原君。