自许志颇大，频歌慷慨辞。攒眉无说处，仰面独行时。
译文：人生在世没有根蒂，飘泊如路上的尘土。
注释：蒂：瓜当、果鼻、花与枝茎相连处都叫蒂。陌：东西的路，这里泛指路。
豪杰心犹檗，生灵命若丝。当今欲平治，舍我则云谁。
译文：生命随风飘转，此身历尽了艰难，已经不是原来的样子了。
注释：此：指此身。非常身：不是经久不变的身，即不再是盛年壮年之身。