苦旱行三首 其二翻译及注释

皇天不雨一百日,千丈空潭断馀湿。连山出火槁叶黄,大野扬尘烈风赤。

译文:暮春三月飞沙扬,安史胡儿太猖狂,城中百姓怨连天,哀号不绝断肝肠。

注释:胡沙:胡尘,指安禄山叛军。飞胡沙:指洛阳陷入安禄山叛军之手。

田家父子相对泣,枯禾一茎血一滴。中夜起坐增百忧,云汉苍苍星历历。

译文:天津桥下血成河,赤波呜咽泪不干,郊外白骨垒成山。

注释:天津:桥名。天津桥,在县北四里。波赤血:流水为血色染红,谓胡兵杀人之多。