前山排闼如虬奔，后山拥壁如虎蹲。
译文：清冷的月光洒向宁静的小屋，梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
注释：洞房：深屋，位于很多进房子的后边，在古代通常是女眷的居住处。真珠帘：真珠即珍珠，形容帘子的华贵。
三间茅屋白云里，一群野鹿青松根。
译文：秋霜欲下，玉手已经预先感到寒冷。寒灯下，她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
世上好山谁不喜，纱帽可能长隐几。
译文：参考资料：
诗人见石犹下拜，况是孤高有如此。
译文：1、冯盈之,张艺著．服饰文学作品选：浙江大学出版社，2010.07：269
终南捷径从渠行，少室素价元非轻。
呼童下山汲清泠，我欲洗耳听猿声。