公家东海滨，我昔共乡县。今同寓鄂渚，十年不一见。
译文：兔网结得紧又密，布网打桩声声碎。武士气概雄赳赳，是那公侯好护卫。
注释：肃肃：整饬貌，密密。罝：捕兽的网。椓：打击。丁丁：击打声。布网捕兽，必先在地上打桩。赳赳：威武雄健的样子。公侯：周封列国爵位之尊者，泛指统制者。干：盾牌。城：城池。干城，比喻捍卫者。
公从藩府典礼仪，入侍须早出每迟。不将汎爱要乡誉，直以孤忠结主知。
译文：兔网结得紧又密，布网就在叉路口。武士气概雄赳赳，是那公侯好帮手！
注释：逵：九达之道曰“逵”。中逵，即四通八达的路叉口。仇：通“逑”。
雪松贞操寒逾劲，冰蘖清声老更驰。府中诸彦皆人杰，政事文章称二绝。
译文：兔网结得紧又密，布网就在林深处。武士气概雄赳赳。是那公侯好心腹！
注释：林：牧外谓之野，野外谓之林。中林，林中。腹心：比喻最可信赖而不可缺少之人。
重公质朴古人风，平揖下堂腰罄折。身名俱泰心独悲，甘旨亲庭千里隔。
译文：参考资料：1、《先秦诗鉴赏辞典》.上海辞书出版社，1998年12月版，第15-16页。
一朝海鹤寄云椷，阿翁已作蓬莱客。仰观乔木战飘风，五内分崩面深墨。
我闻往吊始见公，我足蹒跚公发白。相看话旧重咨嗟，少日风流那复得。
花明春泛越王湖，月皎秋寻贺公宅。赏花弄月秋复春，诗酒清狂多故人。
直倚青年骄白日，岂知碧水扬黄尘。从此东西各星散，我忆同游如梦幻。
秋风江上漫思鲈，夜雨关河愁听雁。公当大事赐告归，片帆东下孤云飞。
里中长老久相待，一见喜极还沾衣。傥问题诗者谁子，道即辽东丁令威。