横海楼船下，平胡羽檄飞。五云高王气，三殿敞春晖。
译文：黄鹤楼西天的月亮，长江万里的流水，那就是我的心，我的情！
注释：黄鹤：即今武汉市武昌蛇山之黄鹤楼。“西：一作”高“。
卜相敷文命，徵兵出武威。风尘终混合，日月此瞻依。
译文：春风三十多次去了又来，这些年里我徒然怀念着武昌城。
薄宦无工拙，浮名有是非。陆沈吾岂敢，疏懒世人违。
译文：现在来送你，分别实难，举起酒杯不忍一下子喝空。