五答李宾之翻译及注释

庵居联咏旧曾烦,诗令严来岂棘门。

注释:绿桑高下:形容桑树高低错落。赛罢田神:指春祭。笑语喧:喧-噪杂,热闹。平川:宽阔平坦的陆地。赛神:又叫“赛社”,以酬谢神灵。田神:农神。喧:喧闹。

欲系苦匏同贱子,每夸仙李得贤孙。

注释:鸣鸠:即斑鸠。初日:初升的太阳。鸠:一种小鸟。屋头:宅边,房前屋后。初日:雨后刚出的太阳。

过街莫放追风骠,对影须开问月尊。

译文:山围故国绕清江,髻鬓对起。

不是葛洪川畔路,李源休觅旧精魂。

译文:参考资料: