红尘玉案休相侵，为爱名山即道林。残卷开题珠影遍，空斋长掩白云深。
译文：归乡隐居的志向就算没有那五亩田园也依然如故，读书的本意原在于黎民百姓。
注释：归志：返回的念头。宁无：难道没有。元元：指人民。
眼看大易原非画，弹到朱弦别有音。何处更寻糟粕句，斲轮先已得吾心。
译文：灯下读书，眼神已大不如从前了。却还是阅读完了两万的蝇头小字。
注释：课：诗中作阅读解。蝇头：比喻字小的和苍蝇头一样。