文章自有神，立言贵创获；伧父浪结撰，视之如戏剧。
译文：文章本是不加人工，天然而成的，是技艺高超的人在偶然间所得到的。
不惜涴屏嶂，兼嗜灾木石；矢口任雌黄，名篇供指摘。
译文：纯白没有瑕疵，并不需要人力去刻意追求。
注释：粹然：纯粹的样子。瑕疵：本谓玉病，这里指文章的毛病。人为：人力所为，与“天成”相对。
非关胆气粗，祗为眼界窄。秦世吕不韦，阳翟大贾客；
译文：你看古代的彝器（青铜祭器），精巧、笨拙都不能改变。
注释：彝器：也称“尊彝”，古代青铜器中礼器的通称。无施：没有施加人力的影响，意谓是“天成”的。
悬书咸阳市，一字莫能易。人岂不爱金，相国威自赫。
译文：汉代离先秦最近了，但文章的深厚、浅薄已有了很大的差异。
注释：汉：汉代。先秦：指秦代以前的历史时期。固：本来。淳纯：质朴敦厚。漓：浇薄。
目前无定价，未是文章厄。
译文：胡人的音乐是怎样的？就是一些管弦与丝竹。
注释：胡部：唐代掌管胡乐的机构，亦指胡乐。胡乐从西凉一带传入，当时称“胡部新声”。豪竹：竹制的乐器。哀丝：弦乐器。