赠宣城掌教陈伯孚迁尹安义翻译及注释

谁是安义者?吾与治安义。郑侨称使民,宣尼谓之惠。

译文:白鹭鲜白如雪,蝉鸣清厉如哭泣。

注释:白鹭鲜:白鹭之羽毛。《隋书·食货志》:“是岁翟雉尾一值十缣,白鹭鲜半之。”清唳蝉:古人认为蝉只“饮露而不食”,故曰“清”。

安义斯安仁,仁惠民所庇。仁以庇民生,义以宜民利。

译文:那就是遗传决定本性,不为外界的影响变迁。

利成如万物,生聚如天地。天地大父母,君子维恺悌。

译文:许由在箕山上饮水隐居,夷齐隐居在首阳山颠食雪。

问之何能然?仁义乃兼至。

译文:墨子回车避开朝歌之地,孔子虽渴,面临盗泉却掩口而去。

注释:朝歌:殷封王国都。《汉书·邹阳传》:“邑号朝歌,墨子回车。”《淮南子》:“墨子非乐,不入朝歌。”