薄衾寒夜卧如弓，万种羁愁辗转中。有慰月轮来海上，无书鸿雁过天东。
译文：独自上层高楼，极目远望，青山在远方若隐若现。望到夕阳要坠落的时候，还是看不见鸿雁飞来传音信。
注释：斜阳欲尽：直望到残阳余晖即将完全消失的时候。西飞雁：从西边飞回的大雁。
百年身计老仍拙，万里归程梦转空。落叶满窗人不寐，坐令销瘦愧无功。
译文：独自走下高楼楼下的蟋蟀发出凄怨之声。待到明月高悬时，仍然愁思肠断。
注释：蛩：蟋蟀。柔肠：女子的情怀。