和移居二首翻译及注释

我营蜗牛庐,君乃推大宅。暑借竹柏阴,寒庇风雨夕。

译文:鹳雀楼高高的在飞鸟之上,远离尘世间。。

注释:迥临:高高的在上面。迥:常作远或独自的样子解释,此处应描写高远。世尘:尘世。

一从懒惰来,事事避形役。不能理墙屋,幸许均茵席。

译文:在上面能看到天空笼罩着平坦的原野,江河流入峻峭的高山。

注释:平野:平坦开阔的原野。晁错《言兵事书》:平原广野,此车骑之地,步兵十不当一。断山:陡峭的高山。杜甫《远游》:云长出断山。

身非漆园吏,蘧庐如夙昔。来此诚偶尔,去彼非荡析。

译文:参考资料: