腥风暗尘何太狂，搀抢枉矢纷寒芒。红巾白马随蕲王，飐旗韬鼓来越疆。
译文：惆怅的望着梅花驿，专注的看着开有燕子花的绿洲。祥云下面有高楼大厦，可惜高楼不是用木兰木做的。
注释：驿：驿，音亦，驿站、传舍，古传递文书、官员来往及运输途中暂息住宿之所。古驿传有亭，故又称驿亭。清末置邮局后始废。杜若：燕子花也。
屠村赭屋虐焰张，贪噬不殊豺与狼。建牙推毂镇一方，弃城首鼠谁能当。
译文：想用缄帛写信可是离传信者很遥远无从寄信，于是秋叶都红了也还没写。想借助江水寄托离愁别绪，可是江水是向东流的哪里能够流向西边呢？
注释：双鱼：指传书信者。
布衣许国大义倡，虎符未下先戎行。竖发奋髯心郁昂，木弓棘矢生马缰。
译文：参考资料：1、《唐宋名家词选》：上海古籍出版社一九八零年版。
一呼百夫气倍扬，直欲灭寇清湖湘。兵家胜负故不常，纵死生气终堂堂。
曾不愧杀材官郎，平原无人衰草黄。鸟飞不下星露凉，至今青燐生夜光。