去岁吾乡友，追陪良可欢。月吟耽夕槛，花宴簇春栏。
译文：二月二日这一天春游到江上，春风和畅阳光送暖乐曲悠扬。
注释：二月二日：蜀地风俗，二月二日为踏青节。东风：春风。笙：一种管乐器。它是用若干根装有簧的竹管和一根吹气管装在一个锅形的座子上制成的。
岂意乖云雨，翻令隔羽翰。独怜松桧色，青翠耐天寒。
译文：花蕊如须柳芽如眼婀娜多姿，紫蝶黄蜂盘旋飞舞情意更长。
注释：花须：花蕊，因花蕊细长如须，所以称为花须。柳眼：柳叶的嫩芽，因嫩芽如人睡眼方展，所以称为柳眼。无赖：本指人多诈狡狯，这里形容花柳都在任意地生长，从而撩起游人的羁愁。